Oprogramowanie do wyświetlania wersetów biblijnych w kościele

Ekkli to oprogramowanie do wyświetlania wersetów biblijnych, wbudowane w to samo narzędzie prezentacji na żywo, którego Twój kościół już używa do tekstów pieśni i slajdów do kazania. Dwa pełne przekłady Biblii (KJV i WEB) są dołączone od razu i gotowe do użycia, wyszukiwanie odnośników jest wystarczająco szybkie, by korzystać z niego na żywo w trakcie kazania, a werset zachowuje się jak osobny typ slajdu: znajduje się w tej samej kolejności co Twój set uwielbienia i treści nauczania, zamiast żyć w osobnej aplikacji.

Jeśli kiedykolwiek widziałeś, jak operator w pośpiechu otwiera drugie narzędzie, szuka wersetu, kopiuje tekst i wkleja go na slajd, podczas gdy pastor już go czyta na głos, wiesz, dlaczego warto to zrobić dobrze. Ta strona opisuje dokładnie, co robi to narzędzie: jakie przekłady zawiera, jak działa wyszukiwanie i jak wersety wpisują się w ten sam silnik wyświetlania co reszta ekranu.

Dwa pełne przekłady Biblii w zestawie

Ekkli zawiera pełny tekst dwóch przekładów Biblii, gotowych do użycia od chwili rejestracji Twojego kościoła: bez osobnego pobierania, bez importu, bez konieczności samodzielnego zdobywania licencji.

• KJV (King James Version). Tradycyjny, powszechnie znany przekład, na którym wychowało się wiele wspólnot i który wciąż wielu preferuje do czytania na głos.
• WEB (World English Bible). Współczesny przekład z domeny publicznej, który brzmi bardziej naturalnie na ekranie dla osób preferujących współczesny język.

Oba są pełnym tekstem: całą Biblią, a nie wyselekcjonowanym zbiorem „popularnych” wersetów czy garstką przykładowych fragmentów. Jakiejkolwiek księgi, rozdziału i wersetu wymaga kazanie, już tam jest. Nie musisz z wyprzedzeniem planować, które fragmenty mogą się pojawić w daną niedzielę: cały tekst jest dostępny do wyszukania w dowolnej chwili, na żywo, w trakcie nabożeństwa.

To ma większe znaczenie, niż mogłoby się wydawać. Cykle kazań nie zawsze trzymają się przewidywalnych części Pisma, a pastor, który w połowie kazania postanowi przeskoczyć do rzadziej cytowanej księgi, nie powinien stawiać w kłopotliwej sytuacji osoby obsługującej ekran. Ponieważ oba przekłady są kompletne, taki skok to po prostu kolejne wyszukiwanie, a nie gorączkowe poszukiwanie tekstu, którego nikt wcześniej nie przygotował.

Szybkie wyszukiwanie odnośników: wpisujesz odnośnik, dostajesz gotowy slajd

Sercem wyświetlania wersetów biblijnych jest samo wyszukiwanie, zaprojektowane tak, by było wystarczająco szybkie do użycia na żywo, a nie tylko do przygotowania z wyprzedzeniem. Wpisz standardowy odnośnik (księgę, rozdział i werset, tak jak każdy go zwykle zapisuje), a pasujący tekst wraca sformatowany i gotowy na ekran: z czytelnymi podziałami wierszy, samym odnośnikiem wyświetlonym obok tekstu i spójnym stylem, dopasowanym do reszty motywu wyświetlania w Twoim nabożeństwie.

Kilka praktycznych szczegółów, które warto znać o działaniu wyszukiwania:

• Wybierasz przekład przy każdym wyszukiwaniu. Ten sam odnośnik możesz wyświetlić w KJV albo WEB, zależnie od potrzeb danego nabożeństwa czy kazania: nie jesteś związany jednym przekładem dla całego kościoła.
• Zakresy wielu wersetów działają jako jedno wyszukiwanie. Fragment obejmujący kilka wersetów wraca jako jeden sformatowany wynik, a nie coś, co trzeba wyszukiwać i wklejać werset po wersecie.
• Jest wystarczająco szybkie do użycia na żywo, nie tylko do przygotowania. Ponieważ wyszukiwanie odbywa się w tym samym narzędziu, które już steruje ekranem, nie ma przełączania aplikacji, kopiowania i wklejania ani opóźnienia między słowami pastora „otwórzmy” a pojawieniem się wersetu.

Ta szybkość to właściwie sens całej funkcji. Aplikacja biblijna czy strona z tekstem Pisma da Ci słowa. Czego nie da, to gotowy slajd: już sformatowany, dopasowany stylem do Twojego nabożeństwa i o jedno kliknięcie od ekranu, na który patrzy Twoja wspólnota.

Wersety jako typ slajdu, nie osobne narzędzie

Szczegół, który najbardziej zmienia codzienną pracę, jest taki: werset biblijny w Ekkli nie jest szczególnym przypadkiem obsługiwanym przez inny program. To typ slajdu, taki sam rodzaj obiektu jak slajd z tekstem pieśni, slajd do nauczania czy slajd z ogłoszeniem, osadzony w tym samym silniku wyświetlania na żywo i w tej samej kolejności nabożeństwa.

W praktyce oznacza to, że:

• Wersety siedzą w kolejności obok wszystkiego innego. Zbuduj plan nabożeństwa na dany tydzień i wstaw slajdy z wersetami tam, gdzie pasują: między pieśniami uwielbienia, w środku cyklu nauczania, przed ogłoszeniem, bez opuszczania narzędzia czy otwierania czegoś osobnego.
• Jeden operator, jeden interfejs, jeden zestaw sterowania. Osoba obsługująca kabinę nie musi uczyć się drugiej aplikacji ani pamiętać, które narzędzie obsługuje który rodzaj treści. Pieśń, werset, slajd do nauczania i ogłoszenie przechodzą i wyświetlają się tak samo.
• Spójny styl na całym ekranie. Slajdy z wersetami przejmują ten sam styl wyświetlania co reszta nabożeństwa: tła, przejścia i elementy nakładki, więc cytat biblijny nagle nie wygląda, jakby pochodził z innego, doczepionego narzędzia.
• To samo zdalne sterowanie i widok sceniczny mają zastosowanie. Slajd z wersetem można przełączyć z telefonu albo tabletu tak samo jak pieśń, i pojawia się w widoku scenicznym Twojego zespołu uwielbienia dokładnie tak samo jak slajdy do nauczania i teksty pieśni.

To praktyczna różnica między „oprogramowaniem prezentacyjnym, które przy okazji ma funkcję wersetów biblijnych” a wyświetlaniem wersetów biblijnych zaprojektowanym naprawdę jako część jednego, spójnego systemu. Nic w tym nie wymaga eksportowania tekstu z jednej aplikacji i importowania go do drugiej, ani drugiej licencji, ani drugiego logowania.

Działa tak samo na każdym urządzeniu, o każdej porze nabożeństwa

Ponieważ wyszukiwanie wersetów działa w przeglądarce, tak jak reszta oprogramowania prezentacyjnego Ekkli, zachowuje się identycznie niezależnie od tego, czy operator korzysta z komputera kościoła, własnego Chromebooka, czy pożyczonego tabletu na wydarzenie specjalne. Pastor, który odwołuje się do fragmentu spoza przygotowanych notatek, wciąż jest tylko jedno wyszukiwanie od celu, bo cała Biblia jest już wczytana i przeszukiwalna.

Wyświetlanie wersetów to jeden typ slajdu wewnątrz szerszego narzędzia prezentacji na żywo Ekkli: teksty pieśni pochodzą z biblioteki pieśni Twojego kościoła, treści nauczania mają własne zestawy slajdów dla cykli kazań, a telefon albo tablet może posłużyć jako zdalne sterowanie dla osoby obsługującej kabinę, wszystko sterowane z tej samej kolejności co Twoje slajdy z wersetami.

Krok po kroku, jak faktycznie wyświetlać Pismo podczas nabożeństwa na żywo (budowanie odnośnika w planie nabożeństwa i dopasowanie go w czasie do kazania) znajdziesz w poradniku, jak wyświetlać wersety biblijne na ekranie. Ta strona skupiła się na tym, co robi samo narzędzie i jakie przekłady zawiera; tamten poradnik pokazuje praktyczne kroki.

Najczęściej zadawane pytania

Jakie przekłady Biblii zawiera Ekkli?

W zestawie są dwa pełne przekłady: KJV (King James Version) i WEB (World English Bible). Oba to kompletny tekst, a nie ograniczony wybór wersetów, i każdy z nich można wybrać osobno przy każdym wyszukiwaniu.

Czy muszę samodzielnie importować albo kupować przekład Biblii?

Nie. Zarówno KJV, jak i WEB są dołączone do narzędzia prezentacyjnego Ekkli od chwili rejestracji Twojego kościoła: nie musisz niczego zdobywać, licencjonować ani importować.

Jak wyświetlić konkretny werset podczas nabożeństwa na żywo?

Wpisz odnośnik (księgę, rozdział i werset) w polu wyszukiwania, a pasujący tekst wraca sformatowany i gotowy do pokazania na ekranie. Jest zaprojektowane tak, by działać wystarczająco szybko na żywo, także w trakcie kazania, a nie tylko przy wcześniejszym przygotowaniu.

Czy mogę wyświetlić zakres wersetów, a nie tylko pojedynczy werset?

Tak. Fragment obejmujący kilka wersetów wraca jako jedno sformatowane wyszukiwanie, więc nie musisz wyszukiwać i wklejać każdego wersetu osobno.

Czy wersety biblijne mają ten sam styl wyświetlania co pieśni i slajdy do kazania?

Tak. Slajdy z wersetami to typ slajdu wewnątrz tego samego silnika wyświetlania na żywo co teksty pieśni, slajdy do nauczania i ogłoszenia, więc przejmują te same tła, przejścia i style nakładki co reszta nabożeństwa.

Czy slajdem z wersetem można sterować z telefonu podczas nabożeństwa?

Tak. Slajdy z wersetami można przełączać tym samym zdalnym sterowaniem z telefonu albo tabletu co dowolny inny slajd w nabożeństwie, i pojawiają się w widoku scenicznym zespołu uwielbienia tak samo jak pozostałe treści.

Wyświetlanie wersetów biblijnych jest częścią bezpłatnego okresu próbnego Ekkli, obok tekstów pieśni, slajdów do nauczania i reszty narzędzia prezentacji na żywo: bezpłatnie dla maksymalnie 50 osób, bez podawania karty.